注册|登录 网站首页 论坛帮助
123456下一页

☆汽车用语中英对照★ 

[原创] [点击:/回复:] | 只看楼主 | 收藏本帖 | 刷新本帖

☆汽车用语中英对照★

Quattro :全时四轮驱动系统  Tiptronic:轻触子自动变速器  Multitronic :多极子自动变速器  CVT :无极自动变速器  ECVT :电控无极式自动变速器  ABC :车身主动控制系统  DSC :动态稳定控制系统  VSC :车身稳定控制系统  TRC :牵引力控制系统  ABS :防抱死制动系统  ASR :加速防滑系统  BAS :动辅助系统  DCS :车身动态控制系统  EBA :紧急制动辅助系统  EBD :电子制动力分配系统  EDS :电子差速锁  ESP :电子稳定程序系统  EPS :电控转向系统  EPR :电子防盗系统  ESA :点火提前角控制系统  EFI :电控燃油喷射系统  ESC :电控座椅  ELC :前照灯控制系统  HBA :液压刹车辅助系统  HDC :坡道控制系统  HAC :坡道起步控制系统  DAC :下坡行车辅助控制系统  A TRC :车身主动循迹控制系统  SRS :双安全气囊  SAHR :主动性头枕  GPS :车载卫星定位导航系统  i Drive :智能集成化操作系统  Dynamic Drive :主动式稳定杆  R :直列多缸排列发动机  V :V型汽缸排列发动机  B :水平对置式排列多缸发动机  W :W型汽缸排列发动机  WA :汪克尔转子发动机  V :化油器  ES :单点喷射汽油发动机  EM :多点喷射汽油发动机  SDi :自然吸气式超柴油发动机  TDi Turbo :直喷式柴油发动机  ED :缸内直喷式发动机  D :柴油发动机(共轨)  DD :缸内直喷式柴油发动机  TA Turbo :涡轮增压  NOS :氧化氮气增压系统  MA :机械增压  FF :前置前驱  FR :前置后驱  MR :中置后驱  RR :后置后驱  4 MOTION :智能全时驱动系统  Ap ;恒时全轮驱动  Az :接通式全轮驱动  ASM :动态稳定系统  AYC :主动偏行系统  AS :转向臂  QL :横向摆臂  DQL :双横向摆臂  LL :纵向摆臂  SL :斜置摆臂  ML :多导向轴  SA :整体式车桥  VL :复合稳定杆式悬架后桥  FB :弹性支柱  DB :减震器支柱  BF :钢板弹簧悬架  SL :螺旋弹簧悬架  DS :扭力杆  GF :橡胶弹簧悬架  LF :空气弹簧悬架  HP :液气悬架阻尼  HF :液压悬架  S :盘式制动  Si :内通风盘式制动  T :鼓式制动  SFI :连续多点燃油喷射发动机  FSI :燃油分层喷射技术  PCM :动力控制模块  EGR :废气循环再利用  BCM :车身控制模块  ICM :点火控制模块  MAP :空气流量计  OBD :车载电脑自动诊断系统  DSP :动态换挡程序  ETC :电子节气门控制系统  VIM :可变进气歧管控制系统  RBB :曲轴箱通风管加热功能,适用于高寒地区.  CVVT :连续可变气门正时系统  VVT-i :智能正时可变气门控制系统  VVEL :可变气门正时及可变升程技术  D-VVT :进排气门双持续可变正时系统  CCS :巡航控制系统  ISC :怠速稳定控制系统  PTS :防撞车系统  SKE :智能无匙进入系统  DSG :采用电子控制摩擦式双离合器,而非普通的自动变速器箱的液力变矩器    
drawing my life''s racing line
学习了,推荐一下
Just do it.
好贴·推荐·······    
为了方便广东的车迷朋友一起谈车
章: 汽车之家三周年庆典徽章
不错
君子如水,随方就圆,无处不自在
章: 汽车之家三周年庆典徽章
真是好帖
(*^__^*) 嘻嘻…… &amp
 2D 二门  3D 三门  4D 四门  4WD 四轮驱动系统  Four Wheel drive  4WS 四轮转向系统  Four Wheel Steer  5D 五门  A  A4 四速自动变速器  AAR自动控制室内空气循环系统  ABC-车身主动控制系统  ABS- 防抱死制动系统  Antilock Braking System  ABS+T 自动防滑稳定系统+循迹系统  ACC附件  AC空调  AIRBAG安全袋  AMP电流表  A/MT 手自一体  Ap-恒时全轮驱动  ASC 加速防滑控制器  ASF-全铝车身框架结构  ASM 动态稳定系统  ASR-加速防滑系统  Acceleration Slip Regulation  AS-转向臂  ATF-自动变速器油  Automatic Transmission Fluid  A-TRC--车身主动循迹控制系统  AT,A/T 自动档  Automatic Transmission  AWD四驱系统  All-Wheel Drive  AYC主动偏行系统  Az-接通式全轮驱动  BAS-制动辅助系统  BAT蓄电池液量警告灯  BBW汽车电制动系统  Brake By Wire  BCM - 车身控制模块  BEAM远光指示灯  BELT安全带警告灯  BF-钢板弹簧悬挂  B-水平对置式排列多缸发动机  C(Convertible Coupe) 活顶四门跑车  C(Coupe) 双门跑车  CC 发动机排量单位:毫升  CCS-汽车巡航控制系统  Cruise Control System  Cd 空气阻力系数,简称“风阻”。  CDI- 共轨柴油直喷  common-rail diesel injection  CHE充电指示灯  CKD散装零件装配  Completely Knocked Down  CUV-融轿车、MPV和SUV特性为一体的多用途车,也被称为Crossover,属于国际上刚刚出现不久的一个全新汽车概念。  CVT 无极变速  Continuously Variable Transmisson  CVTC-连续可变气门正时机构  DAC-下坡行车辅助控制系统  DB-减震器支柱  DCS-车身动态控制系统  DD-德迪戎式独立悬架后桥  DD-缸内直喷式柴油发动机  DIESEL 柴油车  DIS-无分电器点火系统  Direct Ignition System  DOHC 双顶置凸轮轴。  DOHC-顶置气门,双上置凸轮轴  DOOR车门警告灯  DQL-双横向摆臂  DRP-动态换档程序  DSC-车身稳定控制系统  DSE 全面安全防护  DS-扭力杆  Dynamic.Drive-主动式稳定杆  D-柴油发动机(共轨)  D档行车档。  EBA-紧急制动辅助系统  EBD-电子制动力分配系统  ECC电子恒温控制系统  ECS-电子控制悬架  Electronic Controlled Suspension  ECT-电子控制自动变速器  Emission Control System  EDC电子避震器控制系统  EDS-电子差速锁  ED-缸内直喷式汽油发动机  EES 座椅自动调节系统  EFI-电子控制汽油直接喷射系统  Electronic Fuel Injection  EGR-废气再循环系统  Exhaust Gas Recycle  ELR紧急锁紧式伸缩装置  EM-多点喷射汽油发动机  ESP-电子稳定程序系统  ES-单点喷射汽油发动机  EXH*TEMP排气温度警告灯  FB-弹性支柱  FF-“前置引擎前轮驱动”  Front—engine Front—drive  FF-前轮驱动  Fi-前置发动机(纵向)  Fq-前置发动机(横向)  FR-“前置引擎后轮驱动”  Front—engine Rear—drive  FR-后轮驱动  FSI-直喷式汽油发动机  FVEL燃油表  FWD前轮驱动  GAS 可变几何进气系统  GDI- 汽油直喷  gasoline direct injection  GF-橡胶弹簧悬挂  GIS-地理信息系统  Geographic Information System  GLS 豪华型  GL标准型  GOA 全方位车体吸撞结构  GPS-车载卫星定位导航系统  Global Position system  HAC-坡道起车控制系统  HB 掀背式  HBA-液压刹车辅助系统  HDC-坡道控制系统  HF-液压悬架  Hi-后置发动机(纵向)  HP-液气悬架阻尼  Hq-后置发动机(横向)  HR 表示轮胎可承受的最高车速标准。一般HR即为210km/h  ICM - 点火控制模块  IC点火  i-Drive--智能集成化操作系统  ISC怠速控制系统  ITEC 无离合器电子手排系统  ITS智能运输系统  Intelligent Transport System  IV-智能汽车  Intelligent Vehicle  L(Lengtn) 气缸排列法,代表直列。L4,直列4缸  LF-空气弹簧悬挂  Limousine 超豪华轿车  LL-纵向摆臂  L档低速档  M(Manual) 手动变速器  MAP - 空气流量计  MA-机械增压  Mi-中置发动机(纵向)  ML-多导向轴  MMI-多媒体界面控制系统  MPV-原意是微型乘用厢型车,现如今变成了Multi-purposeVehicle的缩写,即多用途车,是一种能够容纳多人的富裕空间但是又有驾车的舒适感觉的大型轿车或者说是小型客车  Mq-中置发动机(横向)  MR中置后驱,即发动机中置、后轮驱动  Middle—engine Rear—drive  MT,M/T 手动档  Manual Transmission  Multitronic-多极子-无级自动变速器  N  n-WD 全轮驱动,二车桥汽车的全轮驱动型式称为四轮驱动(4wD),有三车桥的全轮驱动型式称为六轮驱动(6WD),以此类推。  Full—wheel—drive  NOS-氧化氮气增压系统  N档空档  O  OBD-车载诊断系统  On Board Diagnostics  OD档超速档  OFF断开  OHC-顶置气门,上置凸轮轴  OHV-顶置气门,侧置凸轮轴  OIL油压警告灯  ON接通  P  PCM - 动力控制模块~  PDC汽车入车位警示系统  PD-泵喷嘴  PEAK驻车制动指示灯  PPS 电子控制液压动力转向系统  Progressive Power Steering  P档停车档,在车子停放或完全静止时采用。  QL-横向摆臂  QS-横向稳定杆  Quattro-全时四轮驱动系统  RAV-休闲运动车  Recreational Active Vehicle  RB循环球式转向器  RPE-转子发动机  Rotary Pistion Engine  RP齿轮齿条式转向器  RR-“后置引擎后轮驱动”  Rear—engine Rear—drive  RSP 电子稳定程序  R-直列多缸排列发动机  RV-Recreational Vehicle休闲车  S(sedan) 四门跑车  SAHR 主动式安全头枕  SAHR-主动性头枕  SA-整体式车桥  SDi-自然吸气式超柴油发动机  SFI-连续多点燃油喷射发动机  SF-螺旋弹簧悬挂  SIPS车侧碰撞防护系统  Si-内通风盘式制动  SL-斜置摆臂  SRS-安全气囊  Supplemental Restraint System  SRV多功能休闲轿车  SR轮胎可承受的最高车速标准为80km/h  STOP制动信号灯  ST起动  ST-无级自动变速器  SUV-运动型多用途汽车  Sports Utility Vehicle  SW开关  S-盘式制动  TA-Turbo(涡轮增压)  TCS 防滑控制系统  TCS-牵引力控制系统  TDi-Turbo直喷式柴油发动机  TEMP水温表  Tiptronic-轻触子-自动变速器  TURN转向指示灯  TWC-三元催化转换器  Three Way Catalytic Converter  VAC真空度警告灯  VIN-机动车身份条形码  Vehicle Identification Number  VL-复合稳定杆式悬架后桥  VOLT电压表  VR 轮胎可承受的最高车速标准为 230km/h  VSC-汽车稳定控制系统  Vehicle Stability Contyol  VTEC 可变气门升程,本田公司发明的技术。  VVT-i--可变配气正时,气门正时机构  VVTL-i--气门正时机构 ,可变配气正时+可变气门升程  W(Wag-On)旅行车  WASH洗涤器液量警告灯开关  
[ 本帖最后由 骐骥一跃 于 2007-09-16 20:54 编辑 ]
drawing my life''s racing line
谢了~~~~兄弟~~~~~~~~
drawing my life''s racing line
好好学习,天天向上!哦!兄弟发这贴不错哦!很具学习意义!顶顶顶顶顶顶顶顶顶!
我比较喜欢高性能CAR而且外表要够炫.27727985这是我
顶顶顶顶顶顶顶顶顶!
我比较喜欢高性能CAR而且外表要够炫.27727985这是我
顶顶顶顶顶顶顶顶顶!
我比较喜欢高性能CAR而且外表要够炫.27727985这是我
顶顶顶顶顶顶顶顶顶!
我比较喜欢高性能CAR而且外表要够炫.27727985这是我
10楼也不错
(*^__^*) 嘻嘻…… &amp
英语汽修词典-字母“A”开头  ambulance 急救车  ambulance 救护车  automobile carrier 货运卡车  at idle 怠速时  air deflector 空气导流板  automobile ride random input running test 汽车平顺性随机输入行驶试验  automobile ride single pulse input running test 汽车平顺性单脉冲输入行驶试验  adaptive coefficient 适应性系数  air fuel ratio 空燃比  air consumption 空气消耗率  air-cooled engine 风冷式发动机  abdc(after bottom dead center) 下止点后  atdc(after top dead cetner) 上止点后  acceleration performance 加速性能  area ratio of combustion chamber passage 通道面积比  autothermic piston 抗热变形活塞  articulated connecting rod 活节式连杆  assembled crankshaft 组合式曲轴  assembled camshaft 组合式凸轮轴  airbag 安全气袋  ABS=anti-lock brake system 防抱死制动系统  ASR=acceleration slip regulation 加速防滑转调节(控制)系统  AT(ATM)=automatic transmission 自动变速器  ABV=air bypass valve 旁通空气阀  ABG Alcohol Blended Gasoline 掺酒精的汽油  ABN Airborne Noise 空气传播的噪音  ABP Air Brake Proportioing (valves) 空气制动比例分配( 阀)  ABRS Air Bag Restraint System 安全气囊  ABS Altitude Barometric Switch 高度(海拔)气压开关  ABS Anti-Lock Brake System 防锁刹车系统,防抱刹车系统,反锁定刹车系统  ABS American Bureau of Standards 美国标准局  Abs Absolute 绝对的  ABS Visc Absolute Viscosity 绝对粘度  ABSV Air Bypass Solenoid Valve 空气旁通电磁阀  ABV *Anti Backfire Valve *Air Bypass Valve *防止逆火阀 *空气旁通阀  ABV Air Bypass Valve 空气旁通阀  ABV Anti-Backfire Valve 防回火阀  AC Air Condition 空调  AC Alternating Current Generator 交流发电机  AC *Alternating Current *After Contro *交流电 *后段调整式  AC AC Auxiliary Fan Relay 空调辅助风扇继电器  AC AC Compressor Safety Switch 空调压缩机安全开关  AC AC Condenser Blower Motor Relay 空调冷凝器鼓风马达继电器  AC AC Control Unit 空调电脑盒  AC AC Diode 空调二极管  AC AC Evaporator Motor Relay 空调蒸发马达继电器  AC AC Evaporator Pump Line Fuse 空调蒸发泵保险丝  AC AC High Pressure Safety Switch 空调高压安全开关  AC AC Idle Boost Valve 空调怠速加压阀  AC Alternating Current 交流电  AC Ante Christum 公元前  AC Accumulator 蓄电池,储压器  AC Acid 酸  AC Analogue Computer 模拟计算机  AC Automatic Control 自动控制  AC Air-Cooled 空冷  AC Armored Car 装甲汽车  AC Adaptive Control 自适应调节  AC Aerodynamic Center 空气动力中心  AC Air Cooling 风冷,空气冷却,气冷  AC Air Cycle 空气循环  AC Automatic Clutch 自动离合器  ACC A/C Clutch Compressor 空调压缩机  ACC Air Conditioning Clutch 空调离合器  ACC Air Conditioning Clutch Switch 空调离合器开关  ACC Automatic Climate Control 电脑恒温控制  
[ 本帖最后由 骐骥一跃 于 2007-10-03 07:56 编辑 ]
drawing my life''s racing line
Carb *附件 *高度补偿化油器  Accel Accelerator 油门,加速踏板,加速泵  ACCS A/C Clutch Cycling Switch 空调离合器循环开关  ACCS Air Conditoning Cycling Switch 空调循环开关  Accum Accumulator 蓄压器  ACCWM Air Cleaner Cold Weather Modulator 空气滤清器低温调节器  Accy Accessory 附件  ACD Auxiliary Control Device 辅助控制装置  ACD Air Conditioning Demand 空调作用指令  ACD Air Conditioning Demand Switch 空调需求开关  ACDV Air Cleaner Diverter Valve 空气滤清器分流阀  ACE Air Conditioning Equipment 空气调节设备  ACE Automatic Check Equipment 自动检测设备  ACE Automatic Computing Equipment 自动计算装置  ACE Air Conditioning Equipment 空调设备  ACG Alternating Current Generator 交流发电机  ACG Automatic Control Gear 自动控制变速  ACID TEST CYC-LE Acceleration,Cruise,Idle,Deceleration Test Cycle 加速.稳速.怠速.减速试验循环  ACIS Acoustic Control Iduction System 声控进气系统  Ack Acknowledge 承认  ACKV Air Check Valve 空气止回阀  ACL Air Clearner 空气滤清器  ACL Automatic Chassis Lubrication 自动底盘润滑系统  ACM Advanced Composite Materials 高级复合材料  ACON Air Conditioning On 空调起动  ACP Air Conditioning Pressure 空调压力  ACP Auxiliary Control Panel 辅助操纵仪表板  ACRS Air Cushion Restraint System 气垫型保护装置  ACS Air Conditioning System 空调系统  ACS-O Access Opening 检修孔  ACT Air Charge Temperature 进气温度  ACT Air Charge Temperature Sensor 进气温度传感器  ACTE Automatic Checkout Test Equipment 自动检测装置  Actu Actuator 执行器  Actv Active 活动的  ACV Air Control Valve 空气控制阀  ACV Air Cut Valve 断气阀  ACV Armored Command Vehicle 装甲指挥车  ACV Air Control Valve 二次空气喷射量控制阀  AD Anno Domini 公元  AD Aerodynamic Decelerator 气动减速器  ADC Analog-Digital Converter 模-数转换器  ADD Addition *添加 *补充  ADECS Automotive Diesel ElectronicControl System 汽车柴油机电子控制系统  ADF Aerodynamic Drag Factor 空气阻力系数  Adj Adjust or Adjustable 调整或可调整  ADL Automatic Door Lock 自动门锁  ADP Air-Driven Hydraulic Pump 气动液压泵  ADS Adaptive Damper System 可变阻尼力避震系统  ADV Wiper Pressure Control 雨刷片压力控制装置  Adv Advance 提前的  AE Acceleration Enrichment 化油器加速时混合气浓度  AE Acoustic Emission 有害声响排放  AEA Automotive Electrical Association (US) 美国汽车电气协会  AEC Automotive Emission Control 汽车排气控制  AECD Auxiliary Emission Control Device 辅助排放控制装置  AEI After End of Injection 喷射结束后  AERA Automotive Engine RebuildersAssociation (US) 美国汽车引擎修护协会  AESC American Engineering StandardsCommittee 美国工程标准委员会  AETS Automatic Engine Test System 发动机自动测试系统  AF Air-Fuel Ratio 混合气的空气燃油比  AF Auxiliary Fuel 辅助燃料  AFC Airflow Controlled 空气流量控制  AFC Airflow Controlled Fuel Injection 空气流量控制燃料喷射  AFC Air Fuel Control 空气燃油混合比调节装置  AFC Automatic Frequency Control 自动频率调节  AFC Airflow Control 空气流量控制  AFCO Automatic Fuel Cutoff 自动断油装置  AFCV Air Fuel Ratio Control Valve 空燃比控制阀  AFE Automobile Fuel Economy 汽车燃油经济性  AFER Air-Fuel Equivalence Ratio 燃油过量系数  AFR Air-Fuel Ratio 空气燃油混合比  AFS Airflow Sensor 空气流量传感器  AFS Auxiliary Fuel Supply System 辅助供油系统  AG Air Guard 空气护罩  AGO Automotive Gas Oil 汽车用油  AGT Automotive Gas Turbines 汽车用燃气轮机  AGV Automatic Guided Vehicle 自动导向车辆  AGVS Automatic Guided Vehicle System 车辆自动导向系统  AH Amper Hour 安培小时  AHFSS Air Conditionig / Heater FunctionSelect Switch 空调/暖气功能选择开关  AI Air Injection 空气喷射  AICV Air Injection Check Valve 空气喷射单向阀  AID Air Injection Dual 双空气喷射  AIR Air Injection Reaction 二次喷气装置  AIR Air Injector Reactor 二次空气喷射器  AIR BPV Air Bypass Valve 空气旁通阀  AIR COND RLY Air Conditioner Relay 空调继电器  
[ 本帖最后由 骐骥一跃 于 2007-10-03 07:57 编辑 ]
drawing my life''s racing line

drawing my life''s racing line
123456下一页

返回顶部