第二部分 最具有驾驶乐趣的汽车( Fun to drive) ==================================== "Fun to drive" is a subjective measure—an elusive quality that can mean different things to different people. From our experience, a car can have a very powerful engine and accelerate quickly, but without handling agility, it's not much fun. For us, fun is a combination of factors such as handling response, sound, and the nature of the power delivery that lead to grin-inducing satisfaction. Here are the top fun-to-drive models that we've recently tested in order of ranking: =================================== 宝马1系BMW 135i 保时捷Porsche 911 Carrera S 雪佛莱Chevrolet Corvette Z06 本田Honda S2000 马自达Mazda MX-5 Miata Mini Cooper S ============================== 第三部分 最舒适汽车 =============================== These cars stand out in terms of ride comfort, cabin quietness, and front-seat comfort. We've excluded small cars, sports cars, and convertibles, which by definition don't major in comfort. ========================================== 梅赛德斯奔驰S系列Mercedes-Benz S550 雷克萨斯Lexus LS 460L 奥迪Audi A8 L 梅赛德斯E系列Mercedes-Benz E350/E320 BlueTec 雷克萨斯Lexus ES 350 ============================== 第三部分 最舒适汽车 =============================== These cars stand out in terms of ride comfort, cabin quietness, and front-seat comfort. We've excluded small cars, sports cars, and convertibles, which by definition don't major in comfort. ========================================== 梅赛德斯奔驰S系列Mercedes-Benz S550 雷克萨斯Lexus LS 460L 奥迪Audi A8 L 梅赛德斯E系列Mercedes-Benz E350/E320 BlueTec 雷克萨斯Lexus ES 350
第四部分 最佳越野汽车 Our 327-acre Connecticut testing facility includes a rutted trail through the woods complete with boggy sections and half-buried logs. Because conditions on the trail are constantly changing, we use this off-road trail for informal testing only. But a lot can be learned on this trail about a vehicle's off-road traction and abilities. We also have a custom-designed rock hill for formal testing of four-wheel-drive vehicles equipped with low range or advertised as being off-road ready. The dirty dozen vehicles below were top performers in our off-road testing, listed by their ranking ========================================== 丰田Toyota FJ Cruiser 丰田陆地巡洋舰(兰德酷路泽)Toyota Land Cruiser 悍马Hummer H2 路虎Land Rover LR3 丰田Toyota Tacoma TRD 第四部分 最佳越野汽车 Our 327-acre Connecticut testing facility includes a rutted trail through the woods complete with boggy sections and half-buried logs. Because conditions on the trail are constantly changing, we use this off-road trail for informal testing only. But a lot can be learned on this trail about a vehicle's off-road traction and abilities. We also have a custom-designed rock hill for formal testing of four-wheel-drive vehicles equipped with low range or advertised as being off-road ready. The dirty dozen vehicles below were top performers in our off-road testing, listed by their ranking ========================================== 丰田Toyota FJ Cruiser 丰田陆地巡洋舰(兰德酷路泽)Toyota Land Cruiser 悍马Hummer H2 路虎Land Rover LR3 丰田Toyota Tacoma TRD ============================================ 最慢汽车Slowest vehicles ------------------------------ Make & model Seconds to 60 mph 奔驰Smart ForTwo Passion 14.6 起亚锐欧Kia Rio LX 12.8 现代雅绅特Hyundai Accent GLS 12.5 铃木天语Suzuki SX4 Sport 12.2 斯巴鲁Subaru Outback 2.5i 11.8 雪佛莱乐俜Chevrolet Aveo 1LT hatchback 11.7 本田思域混动版Honda Civic Hybrid 11.7 雪佛莱乐风Chevrolet Aveo LT sedan 11.6 悍马Hummer H3 11.5 Posted: February 2009 — Consumer Reports Magazine issue: April 2009
================================= 第六部分 综合安全性能最佳汽车(美国高速公路安全局) Based on Consumer Reports’ overall safety scores, which encompass crash-test scores from the government and the insurance industry as well as braking performance and accident-avoidance characteristics in our testing. Points are deducted if electronic stability control is not standard. Overall safety score is calculated only for vehicles with both IIHS offset-frontal and side-crash results. ================================================== 综合成绩The best for overall safety ... 轿车Sedans 讴歌Acura RL 奥迪Audi A6 讴歌Acura TL 英菲尼迪Infiniti G 梅赛德斯奔驰C 系列(C300)Mercedes-Benz C300 凯迪拉克Cadillac CTS 宝马BMW 328i SUVs 宝马BMW X3 讴歌Acura RDX 宝马BMW X5 注:没有列入的汽车,不代表安全性能不好。这里列出的只是安全性能在各个级别中最好的几个车型。实际上,没有列入次名单的还有不少车型,他们的得分仅仅比这里面的几款车型稍低1到2分。 另外,这里面基本上都是豪华车,参考意义比较小。