此处旧为张钫先生书房,正门的对联是:“丸泥欲封紫气犹存关令尹,凿坏可乐霸亭谁识故将军”。此联为晚清著名的政治家、思想家、教育家康有为所题。
此联共用四个典故,且对仗工整,用典大气,意蕴深奥,满含英雄相惜之情。
上联中,“丸泥欲封”出自《后汉书·隗嚣传》“请以一丸泥为大王东封函谷关”句,指函谷关地势险要,丸泥可封。“紫气犹存关令尹”出自《史记·老子韩非列传》。相传老子过函谷关前,关令尹喜夜观天象,见有紫气东来,知将有圣人过关,便于关前等候。不久老子骑着青牛而来,尹喜恭请老子入关,盛情款待、恳切挽留,老子在函谷关写下了流传至今的五千言《道德经》。
下联中,“凿坏可乐”讲的是颜阖“凿坏以遁”的故事(坏,音pī,通假字,土坯、后墙的意思),语出《淮南子·齐俗训》:“颜阖,鲁君欲相之而不肯,使人以币先焉,凿坏而遁之。”意思是说,春秋时期,鲁国的君主想请有才之士颜阖为相,派使者带着金银财宝去请,但颜阖不愿为官,闻讯后便连夜在自家的后墙挖洞逃走,隐世不出。“霸亭谁识故将军”典出《史记·李将军列传》:汉代飞将军李广时被免职闲居长安城,一次出城拜友,夜归至霸亭,城门已关。随从对守城的人说:“这是原来的李广将军!”霸亭尉喝醉了,便出言不逊:“就是现任将军也不能违反宵禁,更何况是原来的将军!”李广只得在城外住了一夜。不久,李广又得朝廷重用。
这副对联写于1923年。当时,作为戊戌六君子之一,康有为虽仍受世人尊崇,但已是昨日黄花。而张钫在国民党内也不受重视,便借父亲去世之故,还乡丁忧。是年秋,康有为到洛阳为吴佩孚贺五十大寿,赋闲在家的张钫就用八抬大轿请康到自己的私人园林蛰庐中小住。期间康有为触景生情,题额书联,赠予张钫。上联把张钫比作尹喜,夸他慧眼识才,并自诩为当世“圣人”。下联既赞彼时赋闲的张钫如出世的高士颜阖,又叹他辛亥革命有功却不受重视,希望张钫如李广般有朝一日东山再起,成就一番事业。不久,张钫复出,先后任河南省民政、建设厅长,省政府代理主席等职。
此联中康有为对张钫惺惺相惜,又共励共勉。联句语出惊人,意蕴高远,体现了胸襟如海、眼高于天的气概,称得上是赠答联中的传世之作。