你沉默不语我更喜爱，像你不在我眼前，
你远远倾听我的动静，我的声音却追赶不上你,
仿佛一个甜吻把你嘴唇封闭。
一切一切，浸透我的心灵，
你从中浮现，跟我心心相印。
梦幻的蝴蝶，仿佛你就是这个样子：忧伤，
仿佛你就是我的灵魂。
你沉默不语又遥遥在望，我更喜爱，
柔声细语的蝴蝶，你像倾诉怨艾，
你远远倾听我的动静，我的声音追不上你，
请让我随同你的沉默不言不语。
请让我也怀着你那种沉默向你诉说衷情。
它像灯光一般明亮，像戒指一般简朴。
你仿佛夜晚一样，沉静又密布繁星。
你我沉默有如星星，遥远而又纯净。

----巴勃罗·聂鲁达《我喜欢你是寂静的》 节选

这是我非常喜欢的一首诗，是聂大的《我喜欢你是寂静的》的不同译本的一节选。当时在高中和媳妇儿刚认识的时候偶然间读到这首诗的时候，内心是激动的，没想到多年前的大家居然能把恋爱中的这种感觉描摹地这么透彻，与我产生深深的共鸣感。我的声音曾经追赶不上心中的佳人，不过现在小五带领下我却携佳人追逐属于我们两人的美好生活……

最近的成都是风雨大作，也是艳阳不断。感谢媳妇和老婆在我的坚持下出镜，辛苦了。