英菲尼迪QX60的HUD（抬头数字显示功能可以将车辆的行驶信息投射到驾驶员的前方挡风玻璃上，让驾驶员无需低头即可查看相关信息。开启该功能的步骤如下：

1. 确保车辆已经启动并处于行车状态。

2. 在仪表盘上找到HUD控制按钮，按下该按钮。

3. 将看到HUD显示器在挡风玻璃上投射出车速、导航信息等相关信息。

4. 如果想更改HUD显示内容或调整其亮度等设置，请在车载娱乐系统中找到“Settings”（设置）菜单，然后选择“Display”（显示）选项。

5. 在“Display”选项中，可以更改HUD显示内容、调整显示亮度和对比度等设置。

需要注意的是，HUD抬头数字显示功能只适用于白天行驶，而且只有当挡风玻璃上的HUD显示器处于正确位置时才能正常工作。在使用该功能时，请时刻保持警觉并注意道路情况，以确保行车安全。