我和点点坐在柜台边聊天,大堂经理拿了一个本子在一旁学英语。我问点点那个大堂经理是谁,点点告诉我:My family。我又问:brother?点点说:No,staff! 这个大堂经理是越南雇过来的,只有一个清洁工是当地人。他很刻苦,晚上等客人们休息了学英语,早上我看见他在大堂睡地铺,就很多感受来说,我认为越南人做生意不会比中国人差。
我和点点像情侣一样坐在一起,我教她中文,是几个简单的针对中国客人的酒店迎宾用语,她特别的问了一些副词。我们分别用中、英、越三语写下来对照学习。越南文字看起来是用英文字母和汉语拼音里的声调混合而成,我看到脑壳痛。点点学会了一句:我不会中文。发音跟老外似的,没有声调,但特别好听。
点点告诉我,她19岁,让我惊讶,不化妆她没有照片看起来那么乖巧稚气,平时经营客栈她打扮的显成熟,参加Party,就是另外一个样子。这条街有几家越南客栈,他们和琅勃拉邦的中国人一样都是抱团做生意。
点点打开她的Facebook,给我介绍说这是她姐姐,在越南家里拍的。
我对点点的一切充满好奇,她在Facebook上为我慢慢讲述她的过去。
她告诉我:她来到琅勃拉邦有6个月,家里面三姊妹,她最小,姐姐们都结婚了。她有三家酒店,除了康马尼,还有两家在越南,由父母经营,她们家就在自己经营的酒店顶楼,她指给我看,是类似于7天那样的酒店。她不喜欢现在的工作,这耗费了她大量的时间,也致使她目前为止没交到男朋友。她在康马尼管理客栈,喜欢看韩剧来打发时间,为了拉近我们的距离,她找出一部中国电视剧《情深深雨蒙蒙》,说非常喜欢赵薇,我告诉她:你也有Big eyes。越南跟中国人一样也有春节,她过年也会回去和父母团圆。我说春节打算去越南时候,她天真的问我:Really?
她住在越南的Thanh Hoa,离河内很近。
点点family——
需要大量交流的时候,我们通过谷歌翻译来搞定,谷歌出来的东西有时候只能去领会,总体来说不影响沟通。
对于每一张照片里出现的男性我都好奇地问:Boyfriend? 点点打开了另一个Facebook的页面,给我介绍说,这个人才是她以前的男朋友。
她前男友是一个美国人,住在纽约,看上去非常年轻,金发,戴着一顶纽约洋基的棒球帽,一身嘻哈风格,她们相处了很短的时间,也是在康马尼认识的,点点说他已经结婚了。我突然看到了命运,那个纽约帅小子在康马尼的故事,我即将成为他的复制品。
点点在谷歌上说清楚了他们为什么不能在一起,也道出一种无奈:跨国之恋,最终孔雀东南飞!实非人所愿,这不是什么虚情假意!
我和点点聊的很开心的时候,那个冷漠的德国妞过来买了一瓶饮料,从裤兜里掏出皱巴巴的老挝币,一点都不优雅。此间还有一些新来的游客,我感觉到打扰了她做生意,于是道别:I want to sleep,see you tomorrow! 点点几乎是同时感觉到我的想法,在谷歌上说了一段很浪漫的话。但当时我真没想过会有什么故事发生。
扫码下载
汽车之家APP
随时获取
最新汽车资讯