可怜的房东 2016/05/26 14:32:37 发表在 15楼

楼主辛苦了，感谢分享

FlyingALDON 2016/05/26 23:09:03 发表在 20楼

顶啊，楼主辛苦，翻译也很棒。最喜欢大猩猩的偏激。期待他的新节目

天津八大碗 2016/05/26 19:50:17 发表在 18楼

amg 怀挡 我真心受不了 好怀念那特有的手挡

Manettino_RACE 2016-5-22 02:33:33 发表在 主楼

楼主是个不折不扣的TopGear粉。除了前四季，其他都看了至少三遍。也很是喜欢大猩猩，鼹鼠和龟速船长。我自然也是个宝马粉，但自认为不黑不吹，好车咱都喜欢。在这里为大家带来一篇自己翻译的大猩猩专栏车评，主角是2016Mercedes-AMGC63。中间也提到了现款M3，对于这两个老对手，看看JC是怎么认为的。
好的，首先我做个申明，如果你购买了一辆宝马3系，奔驰C级或奥迪A4，那么对不起，你买错车了，应为捷豹XE才是正确的选择。XE给人的第一印象也许只是辆普通的四门轿车，但如果你后退几步，细细观瞻，你会发现他其实相当的帅气。车身似乎被拉伸，在车轮上延展开去，呈现出一种似乎被撕裂的视觉效果，仿佛五脏六腑都要爆出来。
这仅仅...

Manettino_RACE 2016/05/27 03:17:44 发表在 22楼

必须必须 我也想换M6 没事就看车那哈哈哈

Manettino_RACE 2016/05/22 02:33:33 发表在 主楼

  楼主是个不折不扣的Top Gear粉。除了前四季，其他都看了至少三遍。也很是喜欢大猩猩，鼹鼠和龟速船长。我自然也是个宝马粉，但自认为不黑不吹，好车咱都喜欢。在这里为大家带来一篇自己翻译的大猩猩专栏车评，主角是2016 Mercedes-AMG C 63。中间也提到了现款M3，对于这两个老对手，看看JC是怎么认为的。  好的，首先我做个申明，如果你购买了一辆宝马3系，奔驰C级或奥迪A4，那么对不起，你买错车了，应为捷豹XE才是正确的选择。XE给人的第一印象也许只是辆普通的四门轿车，但如果你后退几步，细细观瞻，你会...

NASA_2046 2016/07/19 05:26:13 发表在 35楼

楼主不但英文水平高而且文字功底好，翻译的很生动。那句，C63应该是一台让你开怀大笑的战舰，M3是灵敏快捷的鱼雷艇，说到我心里去了。很多不知道怎么选择C63和M3/4的人应该看看这句话，到底是想要一台动力强劲性能出色的豪华车，还是想要体验一台“入门”级别的“跑车”。

Manettino_RACE 2016/07/23 01:40:45 发表在 36楼

谢谢支持

funkyjin 2016/07/23 17:32:46 发表在 37楼

楼主的帖子让我忽略了在南京这热的一B的天气！

Manettino_RACE 2016/07/23 19:25:05 发表在 38楼

lz也是蓝鲸人哈哈哈哈