先放一下原文有能看懂的最好了，这个网站吧，我觉得有些新闻不是很新，当然，我润色了不少将就看
The introduction of the 2019 Audi Q4 will make people have a wide range of choice as they search for their preferred SUV, especially with the rising need for the SUV in the recent past. The car maker has announced that the new Audi Q4 will be produced in its plant that is based in Gyor, Hungary.
The exterior of 2019 Audi Q4 will sit on the same underpinnings as the current second generation Q3. The Q4’s length set to be 4500mm, which is about 110mm longer than the second-generation Audi Q3. Better still, the TT off-road concept that was revealed at the 2014 Beijing show has been deployed in the manufacture of the 2019 Audi Q4.

The interesting part in the designing is also the coupe-style profile which features the sloping roofline as well. The front face will feature a hexagonal chrome grill. It will be mounted with attractive LED headlamps, giving an aggressive appearance. Its front and the rear bumper also will get a sportier design, with a pair of large exhaust pipes.

On the other hand, there is a major overhaul on the Q4’s interior design. The car offers all the necessary feature desired for a sporting car. The chrome accessories, as well as high-quality materials interior shades, have been used in its interior designing for the core gaming systems.

However, the range of higher-grade materials and fabrics, as well as soft materials, have been deployed by Audi to improve the perceived Q4 quality. Being spacious also, the 2019 Audi Q4 has a competitive degree of space making it a full five-seater SUV.
The Audi has also deployed a few upgrades in the new model. The Q4 will be placed on several types of engines, with the first one being the engine that powers the current RS3 model.

This is a 2.5-liter engine, that is bestowed with five cylinders, and could be the strongest engine offered. It will deliver a maximum of 394 horsepower and torque of 354 pound-feet.

The next option could be the current Q3 engine, a 2.0-liter turbocharged engine with four cylinders. This one comes with a torque of 207 pound-feet produced by 200 horsepower. 
As discussed earlier, the 2019 Audi Q4 will be released on the market in 2019. The price of this exquisite subcompact SUV will be ranging from around $35,000. Some of the rivals will be BMW X2 and Volvo XC60.
近日，就有一则国外的江湖传闻表示曾经备受关注的奥迪Q4再起波澜，更有Q4的各种规格全方面解密曝光。
就像此前盛传的一样2019款奥迪Q4将会与第二代Q3同平台打造，在维持奥迪全新的家族式设计的同时，Q4的的长度将会设计为4500mm，比第二代Q3长出110mm，同时就像以往奥迪Q系的命名方式一样，作为偶数系的Q4也将是一款溜背的SUV轿跑。至于前脸的设计上除了采用六边形的家族设计以外，Q4将会配备更具吸引力的LED大灯，这种纯粹的侵略性的设计让Q4变得更具阳刚之气。

除此之外奥迪Q4的内部标配了更高档的材质饰面和镀铬装饰，再搭配更多的色彩选择营造出奥迪以人为本的内饰设计风格，据悉这款新车将会采用五座设计确保更宽敞的内部空间。
不过最值得关注的还是Q4的不同规格的发布，19款Q4的动力系统做出了一些不同于其他车型的调节，首先是最强的2.5升的五缸发动机，可以提供最大394马力和354英尺磅的扭矩。当然，消费者还可以选择熟悉的2.0升四缸发动机，这也是现款Q3搭载的引擎之一，可以提供最大200马力以及207英尺磅的扭矩。
就目前已知的Q4的相关消息来看，虽然我们掌握的数据不多，不过也很容易感受到这款小型SUV轿跑车型是奥迪拿来与宝马X2以及沃尔沃XC60竞争的车型。至于新Q4的售价方面外媒的预测在35000美元左右，至于更详细的资料我们可以期待下个月的法兰克福车展。