汽车之家|个人觉得科鲁兹这名字翻译的不好|科鲁兹|论坛

科鲁兹论坛

个人觉得科鲁兹这名字翻译的不好

1 37 发布于 2013-06-19 17:29:47 只看楼主修改帖子

只有英译，没有中文的含义

很抱歉，该主帖尚未满足精华帖15张图片要求，不能予以精华，更多精华标准点击此处查看

修改主帖

内容系网友发布，涉及安全和抄袭问题属于网友个人行为，不代表汽车之家观点，可联系客服删除。

举报

IP

回复

2013-06-19 17:31:14 IP 沙发
你影子昨日重现 2013/6/19 17:29:47 发表在主楼
只有英译，没有中文的含义
那LZ你译一个
回复0

举报
2013-06-19 19:03:04 IP 板凳
你译一个
回复0

举报
2013-06-19 19:14:21 IP 地板
哥撸之
回复0

举报
2013-06-19 19:15:35 IP
取名最头疼 2013/6/19 19:14:21 发表在地板
哥撸之
到位
回复0

举报
2013-06-19 19:21:59 IP
回复0

举报
2013-06-19 19:26:20 IP
我觉得什么A6，Q7，X5名字不好，直接过来还是英文，楼主给重新起个吧
回复0

举报
2013-06-19 19:32:34 IP
取名最头疼 2013-6-19 19:14:21 发表在地板

哥撸之

你的会服跟你的名字都是亮点遥相呼应
回复0

举报
2013-06-19 19:40:22 IP
爱4永恒 2013/6/19 19:32:34 发表在 7楼
你的会服跟你的名字都是亮点遥相呼应
擦，
回复0

举报
2013-06-19 19:41:58 IP
取名最头疼 2013-6-19 19:40:22 发表在 8楼

擦，

嘿嘿
回复0

举报
2013-06-19 19:50:31 IP
鸽卤汁
回复0

举报
2013-06-19 20:14:44 IP
喝乳汁。。。。
[本回复最后由白眉侠客于2013-06-19 20:15:07 编辑]

回复0

举报
2013-06-19 20:17:53 IP
cruel 冷酷残酷的意思
回复0

举报
2013-06-19 20:33:23 IP
中还要有鲁字的，这个才是亮点
回复0

举报
2013-06-19 20:45:20 IP
你影子昨日重现 2013/6/19 17:29:47 发表在主楼
只有英译，没有中文的含义
难道叫克罗泽?!
回复0

举报
2013-06-19 20:55:07 IP
可撸直
2013-06-19 21:21:31 IP
cook6T 2013-6-19 20:45:20 发表在 14楼

难道叫克罗泽?!

克罗泽，还里贝里了
回复0

举报
2013-06-19 21:51:02 IP
喜结良缘117 2013-6-19 21:21:31 发表在 16楼

克罗泽，还里贝里了

哈哈，应该叫汤姆克鲁兹
回复0

举报
2013-06-19 22:25:49 IP
取名最头疼 2013-6-19 19:14:21 发表在地板

哥撸之

一看就是取名高手，怎么会头疼
[本回复最后由轩辕炎龙于2013-06-19 22:26:12 编辑]

回复0

举报
2013-06-19 22:39:59 IP
轩辕炎龙 2013-6-19 22:25:49 发表在 18楼

一看就是取名高手，怎么会头疼

说来话长，以前注册账号时取了N个名都说已注册，所以……就头疼了
回复0

举报
2013-06-19 23:28:21 IP
都是神回复
回复0

举报

返回列表

1 2

前往

/2页

确认

游客

扫码下载
汽车之家APP

随时获取
最新汽车资讯