丰田双擎与本田混动在耐用性方面各有优势，具体谁更耐用并没有一个确定的答案，因为耐用性受到多种因素的影响，如使用环境、维护保养等。不过，可以从技术原理和市场反馈两个方面来进行一些比较。

技术原理：
丰田的混动技术（如THS系统）注重燃油经济性和综合能力。丰田早在1997年就推出了第一款混动车型，其混动系统在技术和实现上相对复杂，但经过了市场和时间的考验，被认为在质量稳定性方面更加可靠。

丰田的混动车型在低速行驶和加速时能够更有效地利用电动机的动力，从而降低了油耗。

本田的混动技术（如i-MMD系统）更注重动力输出和驾驶体验。本田的混合动力技术结构简单、紧凑，提高了系统的整体效率。尽管本田的混动系统在特定的驾驶场景中（如频繁启停的城市驾驶）油耗表现可能不如丰田，但其动力表现仍然得到了消费者的认可。

本田的混动车型在价格亲民和驾驶体验方面受到好评。尽管在耐用性方面可能与丰田相差无几，但本田的混动车型在动力输出和驾驶体验上更为平顺和舒适。

综上所述，丰田双擎和本田混动在耐用性方面各有优势。如果更注重燃油经济性和稳定性，丰田双擎可能是一个更好的选择；而如果更看重驾驶体验和动力输出，本田混动可能更适合你。在选择时，还应考虑个人的实际需求和预算。