组合仪表

驾驶您的汽车
组合仪表与指示灯

组合仪表

①车速表............................................5-20
②里程表、里程计数器以及里程计数器选择器............5-20
③转速表............................................5-21
④发动机冷却液温度表................................5-21
⑤燃油表............................................5-21

▼车速表
车速表显示汽车的速度。

▼里程表、里程计数器、里程计数器选择器
当显示里程计数器A与里程计数器B其中的一个时，通过按下选择器可以使显示模式在它们之间切换。所选定的模式也被显示出来。

注释
(标准仪表)
当点火开关位于ACC位置或者LOCK位置时，如下情形可以显示里程表和里程计数器。前照灯开关必须位于
·位置或者位置，以观察显示情况。
·点火开关从ON位置被旋转至ACC或者LOCK位置之后显示10分钟。
·任何车门打开后，显示10分钟。

里程表
里程表记录汽车已经行驶的总行程。

里程计数器
里程计数器能够记录两次旅行的总行程。其中一个行程记录在里程计数器A中，另一个行程则记录在里程计数器B。
例如，里程计数器A能够从起点开始记录，而里程计数器B能够从油箱被加满油时开始记录。
当里程计数器A被选定时，在一秒钟内再次按下选择器就可切换到里程计数器B模式。
当选定里程计数器A时，将显示TRIPA。
当选定里程计数器B时，将显示TRIPB。
里程计数器记录汽车己经行驶的总里程数，直到里程表被重置。按下并按住选择器超过1秒钟即可使里程计数器回到“0.0”。利用这个里程计数器测量行程，计算燃油消耗量。

注释
里程计数器记录仅能精确到0.1公里。在下列情形下，里程记录将被清除:
·电源被切断(熔断器烧断或者电池的连接被断开)。
·汽车的行程超过999.9公里。

▼转速表
转速表以每分钟几千转数显示发动机的速度(rpm)。

▼发动机冷却液温度表
发动机冷却液温度表显示发动机冷却液的温度。

如果指针接近H，则表明冷却液温度过热。

注意
驾驶过程中发动机过热可能导致发动机严重损坏(第7-9页)。

▼燃油表
燃油表显示油箱中大约还有多少燃油。我们建议保证油箱中的燃油超过容量的四分之一。当燃油不足报警信号灯点亮或者当指针靠近E时，应尽快加油。

注释
箭头的方向( )表明：加油口罩盖在汽车的左侧。

▼仪表板照明
旋转手拧轮，调整仪表组和仪表板中其它照明装置的亮度。

注释
·当前照灯开关在●或者 泣置时，可以调整仪表板照明(仪表组除外)
·(浮现式仪表)
当前照灯开关在任何位置时均可调整仪表组的照明亮度。

取消照明调光
(浮现式仪表与信息显示屏照明)
当前照灯开关位于●或者 位置时，仪表组的照明与信息显示屏显示暗淡。

当在有雪或者有雾的道路上行驶、或者组合仪表的照明及信息显示屏的可见度由于来自周围照明的强光而降低的情形下行驶时，取消照明变光开关，增加照明的强度。

如果要取消照明变光，向上将手拧轮旋到底。会听到卡嗒一声响，照明变光被取消。

注释
如果将仪表板照明开关保持在取消照明变光位置，则当前照灯开关再次被旋转置●或者 。位置时，仪表组与信息异示屏将不会变暗。

警告指示灯

警告/指示灯
驾驶您的汽车

警告/指示灯

警告/指示灯将会出现在变亮的地方



▼制动系统报警指示灯

该报警具有下述功能:

驻车制动器报警
当点火开关在START(起动)或者ON(打开)位置时，如果使用驻车制动器，灯会变亮。当驻车制动器被完全释放时，灯会熄灭。

制动液低液位报警
当驻车制动器被完全释放后，如果灯仍然亮起，则您的制动器可能存在问题。

将汽车驾驶到道路的一侧，并在离开车辆通行的地方停车。

您可能会注意到：脚踏板很难踩动，或者脚踏板距离地板很近。在任何一种情况下，汽车的制动距离都将延长。
1.当发动机停止运转时，检查制动液的液位，并且视要求添加制动液(第8-12页)。
2.添加制动液之后，再次检查报警信号灯。

如果报警信号灯仍然亮着，或者制动器仍然无法正常工作，则不要驾驶汽车。把汽车拖至专业的维修人员处，我们向您推荐一汽授权的维修人员。

注释
有时候，必须添加制动液是存在渗漏的标志。即使制动灯不再点亮，也应该尽快向专业的维修人员咨询，我们向您推荐一汽授权的维修人员。

警告
制动器报警信号灯:
当制动器报警信号灯变亮时，驾驶汽车是非常危险的。这说明：您的制动系统可能根本不能工作，或者制动系统可能会随时完全停止作用。如果报警信号灯继续亮起，那么在检查驻车制动器己经完全释放后，立即检查您的制动器。不要在报警信号灯点亮时驾驶汽车，将您的汽车拖至专业的维修人员处，我们向您推荐一汽授权的维修人员。

▼ABS报警指示灯

当点火开关被旋转置ON(打开)位置时，报警信号灯会亮起几秒钟。

如果当您驾驶时，ABS(防抱死制动系统)报警信号灯仍然亮起，则ABS(防抱死制动系统)控制装置已经检测到一个系统故障。如果发生这种现象，您的制动器将会和没有配备ABS(防抱死制动系统)的汽车一样正常工作，应尽快咨询专业的维修人员，我们向您推荐一汽授权的维修人员。

注释
如果发动机被跨接起动，并使电池充电，则会出现不均匀的发动机转速，而且ABS(防抱死制动系统)的报警信号灯会变亮。这是由于电池电量不足造成的，而并非故障。此时应将电池充电。

▼电子制动作用力分配系统报警


如果电子制动作用力分布控制装置确定某些部件无法正确操作，则控制装置会点亮制动系统的报警信号灯，同时ABS(防抱死制动系统)报警信号灯变亮。问题可能出自某一个电子制动作用力分配系统。

警告
当ABS(防抱死制动系统)的报警信号灯和制动器报警信号灯同时变亮时，驾驶汽车是非常危险的。

当两个报警信号灯都变亮时，后车轮在紧急制动时会比正常情况下更快地抱死。此时不要驾驶汽车，尽快将您的汽车拖至专用的维修人员处，我们向您推荐一汽授权的维修人员。

▼充电系统报警指示灯

当点火开关被旋转置ON(打开)位置时，报警信号灯会变亮。当发动机起动时，报警指示灯熄灭。

驾驶时，如果该报警信号灯变亮，则表示交流发电机或者充电系统存在故障。

将汽车驾驶到道路一侧，并在离开车辆通行的地方停车。向专业的维修人员咨询，我们向您推荐一汽授权的维修人员。

注意
当充电系统报警手旨示灯变亮时，不要继续驾驶汽车，因为发动机可能会意外停止运转。

▼发动机润滑油液位报警指示灯

当点火开关被旋转置ON(打开)位置时，报警信号灯会变亮，发动机起动后，指示灯熄灭。该报警指示灯表明发动机润滑油油压。

当驾驶时，如果该报警信号灯变亮:
1.将汽车驾驶到道路的一侧，并在离开车辆通行的地方停车。
2.关闭发动机检查发动机润滑油的液位(第8-8页)。如果液位过低，应添加润滑油。
3.检查报警信号灯。

如果即使在您添加了润滑油之后，报警信号灯仍然亮着，将您的汽车拖至专业的维修人员处，我们向您推荐一汽授权的维修人员。

注意
如果润滑油的油压低，不要运转发动机。这种情况下可能导致发动机严重损坏。

▼检查发动机指示灯

当驾驶时，如果该报警信号灯变亮，则汽车可能有故障。当指示灯变亮时，注意驾驶情况并向专业的维修人员咨询，我们向您推荐一汽授权的维修人员。

检查发动机指示灯可能会在下述情况下变亮:
·油箱的液位非常低，或者几乎为空。
·发动机的电气系统存在问题。
·排放控制系统存在问题。

如果发动机指示灯长亮或者持续闪亮，不要驾驶汽车，尽快向专业的维修人员咨询，我们向您推荐一汽授权的维修人员。

▼安全气囊/前座椅安全带预张紧系统报警指示灯

如果安全气囊/前座椅安全带预张紧系统是正常的，当点火开关被旋转至ON(打开)位置之后，报警信号灯会点亮。大约在6秒钟之后，报警信号灯熄灭。

当点火开关被旋转至ON(打开)位置时，如果报警信号灯持续闪亮或者根本不亮，这就表明存在系统故障。如果出现此类现象之一，尽快咨询专业的维修人员，我们向您推荐一汽授权的维修人员。系统在事故中可能无法工作。

警告
自行维修安全气囊/预张紧装置系统:
自行维修或者拆卸系统都是非常危险的。安全气囊/预张紧装置会被意外地触发或者丧失功能。这可能导致严重的人身伤害。千万不要拨弄系统，并且一定要请专业的维修人员实施全部维护与维修工作，我们推荐一汽的授权维修人员。

▼燃油不足报警信号灯

在燃油表中的报警信号灯亮起表示燃油将很快耗尽。应尽快加油。

▼座椅安全带报警信号灯

如果驾驶员的座椅安全带没有扣好，则当点火开关达到ON(打开)位置时，座椅安全带的报警信号灯亮起。

▼安全带提醒装置

注释
可以解除安全带提醒装置。关于解除并储存座椅安全带提醒装置，请咨询一汽授权的维修人员。

▼车门敞开报警信号灯

当任何一扇车门未关紧时，该报警信号灯将变亮。

▼洗涤剂低液位报警信号灯

该报警信号灯表明剩余的洗涤剂很少。应添加洗涤剂(第8-15页)。

▼自动变速器报警灯(自动变速器)

当点火开关被旋转至ON(打开)位置时，此报警灯将点亮数秒钟。
当变速器存在故障时，该报警灯点亮。

注意
如果自动变速器报警灯点亮，则表明变速器存在电气问题。这种情况下，继续驾驶您的汽车可能导致变速器损坏。尽快向专业的维修人员咨询，我们向您推荐一汽授权的维修人员。

▼KEY报警信号灯

当点火开关被旋转至ON(打开)位置时，信号灯瞬间点亮，然后熄灭。

▼安全指示灯

当点火开关从ON(打开)位置被旋转至ACC位置时，安全指示灯每两秒闪亮一次，并且发动机安全防盗引擎锁止系统准备就绪。

当使用正确的点火钥匙将点火开关旋转至ON(打开)位置时，安全指示灯停止闪亮。

此时，发动机安全防盗引擎锁止系统被解除，安全指示灯闪亮大约3秒钟，然后熄灭。

▼前照灯远光指示灯

这个指示灯表明以下两种情况中的一种:
·远光前照灯被打开。
·转向信号灯操纵杆在超车闪光位置。

▼前雾灯指示灯*

当前雾灯正在工作时，该指示灯变亮。

▼后雾灯指示灯*

当后雾灯正在工作时，该指示灯变亮。

换档位置指示灯(自动变速器)
当点火开关位于ON(打开)位置时，该指示灯显示选中的档位。

当变速杆处于D档或M档位置时，显示所选择档位的数字。

▼TCS/DSC指示灯*

当点火开关被旋转至ON(打开)位置时，指示灯会亮起几秒钟。如果正在操作TCS或者DSC，则指示灯会闪亮。

如果指示灯持续闪亮，则TCS、DSC或者辅助制动系统可能存在故障，而且它们可能无法正确工作。把您的汽车送交专业的维修人员，我丁门向您推荐一汽授权的维修入员。

▼TCS OFF指示灯

当点火开关被旋转至ON(打开)位置时，指示灯会亮起几秒钟。

如果按下TCS OFF开关，并且TCS被关闭，该指示灯也会亮起。

当TCS没有被关闭时，如果该指示灯持续点亮，表明TCS可能存在故障，请将您的汽车送到专业的维修人员处，我们向您推荐一汽授权的维修人员。

注释
发动机起动后，如果冷却液温度非常低，TCS将自动关闭。此时，TCS OFF指示灯将继续点亮，但是这并不表明存在异常现象。在发动机暖机后，TCS将会正常工作，指示灯将会熄灭。

▼DSC OFF指示灯*

当点火开关被旋转至ON(打开)位置时，指示灯会亮起几秒钟。

如果按下DSC OFF开关，并且TCS/DSC被关闭，该指示灯也会亮起。

当TCS/DSC没有被关闭时，如果该指示灯持续点亮，表明DSC可能存在故障。请将您的汽车送到专业的维修人员处，我们向您推荐一汽授权的维修人员

注释
发动机起动后，如果冷却液温度非常低，TCS将自动关闭。此时，DSC OFF指示灯将继续点亮，但是这并不表明存在异常现象。在发动机暖机后，TCS/DSC将会正常工作，指示灯将会熄灭。

▼巡航主指示灯*

当按下ON/OFF开关时，巡航主指示灯点亮，巡航控制系统被起动。

▼巡航设定指示灯*

当设定了巡航速度时，巡航设定指示灯点亮。

▼开灯指示灯

当外部灯光和仪表板照明打开时，此指示灯点亮。

▼转向信号/危险报警信号灯

当操作转向信号指示灯时，左转或者右转信号指示灯会闪亮，表明是哪一个方面的转向信号灯在工作(第5-31页)。

当操作危险报警信号灯时，两个转向信号指示灯都会闪亮(第5-35页)。

如果某个指示灯长亮或者闪亮异常，则其中一个转向信号灯的灯泡可能己经被烧坏。

蜂鸣器

蜂鸣器

▼点火钥匙提醒器
当点火开关位于LOCK(锁定)或者ACC位置时，而且钥匙插在点火开关中，则当驾驶员一侧的车门打开时将会听到持续的嘟嘟声。

▼亮灯提醒
如果灯亮着，并且已经从点火开关中取出钥匙，则当驾驶员一侧的车门打开时将会听到持续的嘟嘟声。

车灯控制

开关与控制
驾驶您的汽车

车灯控制

▼前照灯

旋转前照灯开关，可以打开或者关闭外部灯一以及仪表板照明。

注释
为防止电池放电，当发动机关闭时，不要使灯一直亮着，除非出于安全考虑需要亮灯。

氙气前照灯灯泡*
前照灯的近光灯使用氙气灯泡它可以在更大的范围内产生明亮的白色光束。

警告
自行更换氙气灯泡是非常危险的。由于氙气灯泡需要高电压，因此如果未能正确处理灯泡，您可能会触电。如果必须更换氙气灯泡，请向专业的维修人员咨询，我们向您推荐一汽授权的维修人员。

注释
如果前照灯闪光，或者亮度减弱，则灯泡可能已经达到使用寿命，必须予以更换，我们向您推荐一汽授权的维修人员。

▼前照灯远光一近光
将调节杆向前推即为远光，向后拉即为近光。

▼前照灯闪光
如果要使前照灯闪光，将调节杆朝着您的方向拉到底。无需打开前照灯的开关，当放松调节杆时，调节杆将返回到正常位置。

▼前照灯水平调节
乘客的人数与行李箱中货物的重量改变了前照灯的角度。使用前照灯的水平调节开关调整前照灯角度。

转向及变换车道信号

转向及变换车道信号

▼方向指示器
拉下(左转)或者上推(右转)信号手柄至停止位置。转向完成后，此信号自动取消。
如果转向后指示灯继续闪亮，手动使手柄恢复到初始位置。

变换车道信号
将信号杆轻轻地移向变换的方向一直到指示灯闪亮一并使信号杆保持不动。当放松信号杆时，它将回到关闭的位置。

注释
如果某个指示灯一直亮着(不闪亮)或者闪亮异常，则其中一个转向信号灯的灯泡可能己经被烧坏。

前雾灯

前雾灯

雾灯有助于您在能见度较低的情况下看清路况，也有助于您的汽车被其它人看到。

▼前雾灯
如果要打开前雾灯，将雾灯开关旋转至 或者 位置。

打开前雾灯时，前照灯的开关必须位于●或者 位置。

如果要想关闭前雾灯，将雾灯开关旋转至OFF(关闭)位置或者将前照灯开关旋转到OFF(关闭)位置。

注释
当雾灯开关在 幸位置时，如果前照灯开关旋转到OFF(关闭)位置，则雾灯开关将会自动旋转至 位置。

后雾灯

后雾灯
后雾灯有助于您的汽车被其它人看到。

▼后雾灯
如果要打开后雾灯，必须打开前照灯。打开后雾灯时，将雾灯开关旋转至 位置(雾灯开关将会自动旋转至 位置)。

当打开后雾灯时，仪表组中的后雾灯的指示器点亮。

如果要想关闭后雾灯，进行下述任何一个步骤:
·再次将雾灯开关旋转至 位置(雾灯开关将会自动返回到 位置)。
·将雾灯开关旋转至OFF(关闭)位置。
·将前照灯开关旋转到OFF(关闭)位置。

当关闭后雾灯时，仪表组中的后雾灯的指示器熄灭。

挡风玻璃刮水器与洗涤器

挡风玻璃刮水器与洗涤器

必须将点火开关置于ON(打开)位置。

警告
更换洗涤液:
将发动机冷却液作为洗涤液是非常危险的。如果冷却液飞溅到挡风玻璃上，则会使挡风玻璃弄脏，影响您的视觉能见度，并可能导致发生事故。只能使用挡风玻璃洗涤液或者清水。

洗涤液冻结:
在寒冷的天气中，使用没有防冻保护的挡风玻璃洗涤液是非常危险的。洗涤剂可能会冻结在挡风玻璃上，并阻碍您的视线。您可能会因此遭遇到事故。在没有预热挡风玻璃时，不要使用洗涤器，且不要使用自来水。

注释
由于厚重的冰、雪会阻塞刮水片的叶片，所以刮水片的电机配有故障保护、过热保护以及防止可能被断路器烧坏的装置。这个机械装置会自动停止刮水片叶片的操作，但是仅能停止5分钟。如果发生阻塞刮水片的情况，关闭刮水片开关，将汽车停放在无车辆通行的地方，并清除冰雪。5分钟后，打开开关，刮水器应该能够正常工作。如果刮片不能继续工作，尽快向专业的维修人员咨询，将汽车驾驶到道路的一侧，并在无车辆通行的地方停车。在刮水片无法下作的情况下，等待天气晴朗后再尝试起动。

▼挡风玻璃刮水器

向下拉动调节杆即可启动刮水器。
MIST─薄雾
ENT─间歇
1─低速
2─高速

如果仅需一次刮水循环，将调节杆向上推至MIST。

变速间歇式刮水器*
将调节杆设定到INT，并通过转动间歇环来选择间歇定时。

▼挡风玻璃洗涤器
向内拉住手柄喷洒洗涤液。

注释
当刮水器的调节杆位于OFF或INT位置时，刮水器会持续工作，直至调节杆被释放。

如果洗涤器不能工作，检查洗涤器的液位(第8-15页)。如果没有问题，向专业的维修人员咨询，我们向您推荐一汽授权的维修人员。

注释
(带有前照灯洗涤器)
当前照灯打开时，挡风玻璃洗涤器每工作5次，前照灯洗涤器自动工作一次。参见“前照灯洗涤器”(第5-34页)。

前照灯洗涤器

前照灯洗涤器*

必须起动发动机，并且必须打开前照灯。

如果您想使用前照灯洗涤器，请按一下前照灯洗涤器开关

注释
在下列条件下，例如当汽车为新车或者向空洗涤液罐重新加入洗涤液时，如果空气进入前照灯洗涤液管道中，即使操作刮水器调节杆，洗涤液也不会喷出。如果发生这种情形，请执行下列程序:
1.起动发动机。
2.打开前照灯。
3.双击刮水器调节杆几次，直至洗涤液喷出。

*某些车型

后车窗除霜装置

后车窗除霜装置
后车窗除霜装置能够清除后车窗上的霜、雾以及薄冰。

必须将点火开关置于ON(打开)位置。

按下开关，打开后车窗除霜装置。后车窗除霜装置工作15分钟左右，会自动关闭。除霜装置在工作过程中，指示灯一直点亮。

如果要在15分钟结束之前关闭后车窗除霜装置，则再次按下开关。

警告
不要使用尖锐的工具或者带有研磨剂的车窗清洁剂来清洗后车窗表面的内侧。它们可能会损坏在车窗内侧的除霜装置的格栅。

注释
此除霜装置不是设计用来融雪的。如果在后车窗上有积雪，在使用除霜装置之前先将积雪清除

喇叭

喇叭
如果要鸣响喇叭，则在方向盘 有标志的周围按下

危险报警闪光灯

危险报警闪光灯
当您在公路上或者公路附近停车时，应该使用危险报警闪光灯。

危险报警闪光灯告诫其他驾驶员您的汽车存在交通危险，他们在靠近您的汽车时必须非常谨慎。

按下危险报警闪光灯，所有四个转向信号灯均会闪亮。

注释
·当打开危险报警闪光灯时，转向信号灯将不能工作。
·当汽车被拖时，请查阅与危险报警闪光灯的使用有关的当地法规。当地法规可能禁止使用危险报警闪光灯。