伯里克利 2014-10-7 18:35:26 发表在 19楼
丰田的名字有一点小变化的。
豊田－とよだ (toyoda)，改成toyota（トヨタ）是为了“更好听”一点。
https://en.wikipedia.org/wiki/Toyota#Logo_and_branding
是的，田 的正常发音都是 da 。本田 honda，篠田麻里子（Shinoda Mariko），田 发“だ”这个音。
但除了丰田也有发ta这个音的。比如我前面举例的 中田ちさと。这个就发“た”音。
反正日本人对名字发音比较讲究。原则就是要好听。
[本回复最后由 jousca 于2014-10-07 18:46:41
编辑]
游客
，让你只当版主大材小用了
