（2013年11月12日注：准确说，应该是2013款科雷傲及其配套音响系统的说明书，请注意到不同型号配置的区别，其它诸如2014款的朋友可供参考。）
发现不少朋友需要科雷傲的说明书（其中更多是科雷傲的准车主），我这有，而且还有多媒体音响系统说明书，PDF格式，主体说明书30M，音响系统说明书5M。和我手上的2013款的纸质说明书比较过，一个样。也都是论坛朋友给我的，需要的朋友请出声，保证长期供应。
事先声明一下，下载只供个人参考，如果和你手上的纸质说明书的内容不相符，请以科雷傲提供给你的正版说明书为准。
2013年9月29日，不知道已经发出去多少份了……
有些朋友实在马虎，连个邮箱也写错，对不起了，我只包发送，一个不漏，但不保证你的邮箱正确有效。
继续……
2013年10月27日，义务服务两月余，继续……
有人问：13和14的一样么？
回答：我没有14的车，自然没有14的说明书。不过，14和13，车不一样，说明书也应该不一样吧？
估计科雷傲的说明书不是中国人翻译的，否则就是小学没毕业的学生写的。不清不楚，前后不一，晦涩难懂。这也就算了，可如此正式的文件竟然还有别字，那就太不应该了！不信，那就举例说明吧，请看音响说明书的第10页，你看到了吗……还有主说明书P2.26，“则牵引力控制（ASR）系统也将听用”，考考你，请把错别字找出来。如果找出来了，让你做雷诺中国下一届的那个那个……说明书校对员（你以为我要说接替陈国章先生？想都别想，陈国章先生人家容易吗？！）
版主关照我，把我这种义务帮助的帖子置到顶上去了。自得版主这么一关照以来，我每天都要发一堆的邮件。不过，义无反顾，“一个不漏”的承诺继续有效，长期供应，只要你要，我就一定给，坚持……
希望以后各位朋友也能象版主那样多多关照云鹤
。
（疑问，之家为什么不设一文件共享区或下载区来解决诸如此类的文件交流需要呢？）
现在是2019年9月，自2013年起，因为那句承诺，坚持了6年时间！
-
云鹤2010 2013-8-6 23:39:32 发表在 主楼
发现不少朋友需要科雷傲的说明书（其中更多是科雷傲的准车主），我这有，而且还有多媒体音响系统说明书，PDF格式，主体说明书30M，音响系统说明书5M。和我手上的2013款的纸质说明书比较过，一个样。也都是论坛朋友给我的，需要的朋友请出声，保证长期供应。
事先声明一下，下载只供个人参考，如果和你手上的纸质说明书的内容不相符，请以科雷傲提供给你的正版说明书为准。
我有点纳闷，说明书下载，区区小事，却是对广大车主非常有帮助的事情，雷诺中国网站为什么就是不做？！
通过苦思冥想、日思夜想，最后我应该算是想明白了：雷诺在中国，想的是“长远战略”，想的是“复兴大计”，
说明书下载诸如此...坐沙发上等开张…… -
板凳还是我的。单独支个摊子公开贩卖，反而没人要了，是不是城管来过了？
今晚应该是没生意了，洗洗睡啰……
-
上午做了四单生意。不过，“381086711QQ@。Com”，你见过这种邮箱不？
-
云鹤2010 2013-8-6 23:39:32 发表在 主楼
发现不少朋友需要科雷傲的说明书（其中更多是科雷傲的准车主），我这有，而且还有多媒体音响系统说明书，PDF格式，主体说明书30M，音响系统说明书5M。和我手上的2013款的纸质说明书比较过，一个样。也都是论坛朋友给我的，需要的朋友请出声，保证长期供应。
事先声明一下，下载只供个人参考，如果和你手上的纸质说明书的内容不相符，请以科雷傲提供给你的正版说明书为准。我有点纳闷，说明书下载，区区小事，却是对广大车主非常有帮助的事情，雷诺中国网站为什么就是不做？！通过苦思冥想、日思夜想，最后我应该算是想明白了：雷诺在中国，想的是“长远战略”，想的是“复兴大计”，说明书下载诸如此类区区小事，...楼主大好人，给我也来一份吧，闲着没事就能在电脑上学习学习也不错
fishgod@126.com
无胜感激！ -
大热天的，做个小买卖也够辛苦的
-
……
一天送出去10份，小有成就。 -
云鹤2010 2013-8-6 23:39:32 发表在 主楼
发现不少朋友需要科雷傲的说明书（其中更多是科雷傲的准车主），我这有，而且还有多媒体音响系统说明书，PDF格式，主体说明书30M，音响系统说明书5M。和我手上的2013款的纸质说明书比较过，一个样。也都是论坛朋友给我的，需要的朋友请出声，保证长期供应。
事先声明一下，下载只供个人参考，如果和你手上的纸质说明书的内容不相符，请以科雷傲提供给你的正版说明书为准。我有点纳闷，说明书下载，区区小事，却是对广大车主非常有帮助的事情，雷诺中国网站为什么就是不做？！通过苦思冥想、日思夜想，最后我应该算是想明白了：雷诺在中国，想的是“长远战略”，想的是“复兴大计”，说明书下载诸如此类区区小事，...顶云鹤，并再次致谢，说明书快看完了。
上一辆车买回来都四年多了，说明书到现在还没有正儿八经看过。科雷傲还没有提回来说明都看完了，这事怎么了嗫！
事先声明一下，下载只供个人参考，如果和你手上的纸质说明书的内容不相符，请以科雷傲提供给你的正版说明书为准。
我有点纳闷，说明书下载，区区小事，却是对广大车主非常有帮助的事情，雷诺中国网站为什么就是不做？！
通过苦思冥想、日思夜想，最后我应该算是想明白了：雷诺在中国，想的是“长远战略”，想的是“复兴大计”，
说明书下载诸如此...
今晚应该是没生意了，洗洗睡啰……
游客
