关于早期X5能否用Apple CarKey，最详细的说明
这里的早期指的是2020年7月前生产的车子，主要的是在DK1.5和DK1.0的冲突问题，硬件可能都是一致的，但软件不同，如果宝马把旧版的DK1.0更新到新的DK1.5，会导致安卓用户无法使用，所以旧款的同学不用着急，估计宝马未来还是会更新的，下边是原文的翻译，机器翻的，没人人工校对，大家将就着看：
宝马数字钥匙1.5（Apple CarKey）
我已经看到了很多关于BMW Digital Key（DK）1.5的猜测和错误信息。希望这篇文章将有助于清除一些薄雾。
Digital Key
DK是设备上使用的技术。有2个版本：
1.0-Android设备和NFC卡
1.5支持最新版本-支持NFC卡和Apple Products Only的新版本只有
DK 1.5才能在受支持的iOS设备上使用13.6及更高版本。需要最新的BMW Connected Drive应用程序。必须在云服务中为DK1.5启用CD帐户和关联的汽车。该操作是在后端自动完成的，而不是由经销商自动完成的，大概是基于汽车的VO构建版本。
如果为CD帐户启用了DK1.5，则DK选项将出现在应用程序中。
Smart Access
汽车本身具有所谓的Smart Access（SA）。同样，有两个版本-1.0和1.5，它们与DK在协议方面保持一致。
在装有Comfort Access的所有适用型号上都启用了SA 1.0，但使用Smart Access 1.5的情况除外。
在配备Comfort Access和i-step 07 / 2020.25及更高版本的所有适用车型上启用了SA 1.5，并且FA的车辆订购（VO）构建版本为2020年7月或更高版本。
如果在汽车上启用了SA 1.0，则idrive设置将显示一个名为“激活密钥”的菜单。
如果在汽车上启用了SA 1.5，则idrive设置将显示一个名为“激活主密钥”的菜单。见菜单所附图片
要使用新的BMW数字钥匙服务，您需要SA 1.5和DK 1.5
两者。那么，对于拥有DK支持的版本版本早于07/2020的汽车的车主来说，这意味着什么？宝马会改装吗？
不是现在！如上所述，Android设备不支持Smart Access 1.5。如果宝马将其改装为现有车型，那么它将破坏所有Android设备对DK的支持。
宝***以做什么来解决这个问题？
1.推出该产品，中断Android服务并向客户退款
2.等待直到所有Android订阅到期，然后再推出该产品
3. Google更新了Android Car Key支持，以包括新的DK 1.5格式/标准
4.针对每个客户进行即席即恶的噩梦，因为每辆车都需要不同的编码。苹果需要SA 1.5，安卓用户1.0。
5.保持原样。没有改造。新客户获得DK / SA 1.5，并且仅支持Apple产品。
随着新信息的出现，我们很乐意改善这一立场，但是宝马经销商当前传达的信息常常是错误的！在这些论坛上引用了一个视频，该视频是完全错误的，此后已被删除。
我并不是声称拥有所有答案，但是希望这篇文章能阐明几点。
注意：除非X系列拥有者拥有08/2020生产工具，否则他们可能不会获得新服务。如果其他人拥有07/2020的车辆，则“应该”得到它。
宝马数字钥匙1.5（Apple CarKey）
我已经看到了很多关于BMW Digital Key（DK）1.5的猜测和错误信息。希望这篇文章将有助于清除一些薄雾。
Digital Key
DK是设备上使用的技术。有2个版本：
1.0-Android设备和NFC卡
1.5支持最新版本-支持NFC卡和Apple Products Only的新版本只有
DK 1.5才能在受支持的iOS设备上使用13.6及更高版本。需要最新的BMW Connected Drive应用程序。必须在云服务中为DK1.5启用CD帐户和关联的汽车。该操作是在后端自动完成的，而不是由经销商自动完成的，大概是基于汽车的VO构建版本。
如果为CD帐户启用了DK1.5，则DK选项将出现在应用程序中。
Smart Access
汽车本身具有所谓的Smart Access（SA）。同样，有两个版本-1.0和1.5，它们与DK在协议方面保持一致。
在装有Comfort Access的所有适用型号上都启用了SA 1.0，但使用Smart Access 1.5的情况除外。
在配备Comfort Access和i-step 07 / 2020.25及更高版本的所有适用车型上启用了SA 1.5，并且FA的车辆订购（VO）构建版本为2020年7月或更高版本。
如果在汽车上启用了SA 1.0，则idrive设置将显示一个名为“激活密钥”的菜单。
如果在汽车上启用了SA 1.5，则idrive设置将显示一个名为“激活主密钥”的菜单。见菜单所附图片
要使用新的BMW数字钥匙服务，您需要SA 1.5和DK 1.5
两者。那么，对于拥有DK支持的版本版本早于07/2020的汽车的车主来说，这意味着什么？宝马会改装吗？
不是现在！如上所述，Android设备不支持Smart Access 1.5。如果宝马将其改装为现有车型，那么它将破坏所有Android设备对DK的支持。
宝***以做什么来解决这个问题？
1.推出该产品，中断Android服务并向客户退款
2.等待直到所有Android订阅到期，然后再推出该产品
3. Google更新了Android Car Key支持，以包括新的DK 1.5格式/标准
4.针对每个客户进行即席即恶的噩梦，因为每辆车都需要不同的编码。苹果需要SA 1.5，安卓用户1.0。
5.保持原样。没有改造。新客户获得DK / SA 1.5，并且仅支持Apple产品。
随着新信息的出现，我们很乐意改善这一立场，但是宝马经销商当前传达的信息常常是错误的！在这些论坛上引用了一个视频，该视频是完全错误的，此后已被删除。
我并不是声称拥有所有答案，但是希望这篇文章能阐明几点。
注意：除非X系列拥有者拥有08/2020生产工具，否则他们可能不会获得新服务。如果其他人拥有07/2020的车辆，则“应该”得到它。
分享到：
北京车友3695589 2020/07/29 20:01:08 发表在 板凳
把原文贴出来吧。这翻译的根本没法看。
英文原文：
I've seen a lot of speculation and misinformation on BMW Digital Key (DK) 1.5. Hopefully, this post will help clear some of the mist.
Digital Key
DK is the technology used on the device. There are 2 versions:
1.0 - current version supported on Android devices and NFC card
1.5 - new version which supports the NFC card AND Apple Products ONLY
DK 1.5 can only be enabled on supported iOS devices with version 13.6 and later. The latest BMW Connected Drive app is required. The CD account and associated car MUST be enabled for DK1.5 in the cloud service. This is done automatically at the back-end, not by dealers, presumably based on the cars VO build version.
If DK1.5 is enabled for a CD account, then the DK option will appear in the app.
Smart Access
The car itself has what's called Smart Access (SA). Again, two versions - 1.0 and 1.5, which align protocol-wise with the DK.
SA 1.0 is enabled on all applicable models equipped with Comfort Access, except where Smart Access 1.5 is used.
SA 1.5 is enabled on all applicable models equipped with Comfort Access AND i-step 07/2020.25 and later AND the Vehicle Order (VO) build version in FA is July 2020 or later.
If SA 1.0 is enabled on the car, then the idrive settings will display a menu called 'Activate Key'
If SA 1.5 is enabled on the car, then the idrive settings will display a menu called 'Activate Main Key'. See attached pics of the menu
To use the new BMW Digital Key Service you need BOTH SA 1.5 AND DK 1.5
So, what does this mean for owners with DK supported cars with a build version earlier than 07/2020? Will BMW retrofit?
Not currently! As mentioned above, Android devices do not support Smart Access 1.5. If BMW were to retrofit this to existing models then it would break all Android devices DK support.
What can BMW do to address this issue?
1. Just roll it out, break the Android service and refund the customers
2. Wait until all the Android subs expire and then roll it out
3. Google update the Android Car Key support to include the new DK 1.5 format/standard
4. Address each customer on an adhoc basis - nightmare as it would require different coding for each car. Apple need SA 1.5, Android users 1.0.
5. Leave as is. No retrofit. New customers get DK/SA 1.5 and support is for Apple Products only.
Happy to refine this position as new information becomes available but the current message being delivered by BMW dealers is often plain wrong! A video has been referenced on these forums that was completely wrong, and has since been removed.
I'm not claiming to have all the answers, but hopefully this post will have clarified a few points.
Note: its probable that X series owners will not get the new service unless they have a 08/2020 production vehicle. Others 'should' get it if they have a 07/2020 vehicle.
I've seen a lot of speculation and misinformation on BMW Digital Key (DK) 1.5. Hopefully, this post will help clear some of the mist.
Digital Key
DK is the technology used on the device. There are 2 versions:
1.0 - current version supported on Android devices and NFC card
1.5 - new version which supports the NFC card AND Apple Products ONLY
DK 1.5 can only be enabled on supported iOS devices with version 13.6 and later. The latest BMW Connected Drive app is required. The CD account and associated car MUST be enabled for DK1.5 in the cloud service. This is done automatically at the back-end, not by dealers, presumably based on the cars VO build version.
If DK1.5 is enabled for a CD account, then the DK option will appear in the app.
Smart Access
The car itself has what's called Smart Access (SA). Again, two versions - 1.0 and 1.5, which align protocol-wise with the DK.
SA 1.0 is enabled on all applicable models equipped with Comfort Access, except where Smart Access 1.5 is used.
SA 1.5 is enabled on all applicable models equipped with Comfort Access AND i-step 07/2020.25 and later AND the Vehicle Order (VO) build version in FA is July 2020 or later.
If SA 1.0 is enabled on the car, then the idrive settings will display a menu called 'Activate Key'
If SA 1.5 is enabled on the car, then the idrive settings will display a menu called 'Activate Main Key'. See attached pics of the menu
To use the new BMW Digital Key Service you need BOTH SA 1.5 AND DK 1.5
So, what does this mean for owners with DK supported cars with a build version earlier than 07/2020? Will BMW retrofit?
Not currently! As mentioned above, Android devices do not support Smart Access 1.5. If BMW were to retrofit this to existing models then it would break all Android devices DK support.
What can BMW do to address this issue?
1. Just roll it out, break the Android service and refund the customers
2. Wait until all the Android subs expire and then roll it out
3. Google update the Android Car Key support to include the new DK 1.5 format/standard
4. Address each customer on an adhoc basis - nightmare as it would require different coding for each car. Apple need SA 1.5, Android users 1.0.
5. Leave as is. No retrofit. New customers get DK/SA 1.5 and support is for Apple Products only.
Happy to refine this position as new information becomes available but the current message being delivered by BMW dealers is often plain wrong! A video has been referenced on these forums that was completely wrong, and has since been removed.
I'm not claiming to have all the answers, but hopefully this post will have clarified a few points.
Note: its probable that X series owners will not get the new service unless they have a 08/2020 production vehicle. Others 'should' get it if they have a 07/2020 vehicle.
|
|
