我自己翻译了,用的谷歌、百度、自己的知识。不可能完全对,大家看看,不满意也没办法了,水平就这样。图片都没贴,看前面的吧。
家庭4×4越野车比较——福特撼路者VS五十铃MU-X VS三菱帕杰罗速跑VS丰田Fortuner VS日产途乐
当下的SUV热潮一点都没有减退,更多的更高级的轿车化设计的选择不断地给人们的头脑带来冲击。
对于许多购买者而言,一台家庭用的4×4车型仍然需要是一台适合的越野车型,是一匹钉子般坚韧的驮马,融合了城市的舒适性又能有适合的能力不走寻常路,并有充满信心和持续的拖曳能力。
澳大利亚买家所面临的产品的数量多得让人不知所措,但我们选择了我们见到的关键的四款车型——基于价格、耐用性和构造——像一把百搭牌一样抛出来。
在这部分市场的大佬厂商的现代化战略是开发基于商用轻型货车平台的SUV。因此,在这里测试的五辆车中四辆都采用这一非常策略,再加工的程度不同而已。
福特的撼路者与它的游骑兵分享T6平台。同样的,五十铃MU-X与D-Max,三菱帕杰罗速跑与Triton,丰田Fortuner与Hilux。正如你可能已经猜到的,所有这些车型都是在泰国与它们的稳定的轻型货车同伴一起生产的。
这其中比较奇怪的是将近20岁的日本制造的日产途乐Y61。这是一个标志性的产品,许多这个细分市场的准买家都会很熟悉。当我第一次真正坐在这样一台车里的时候才九岁。这个从另一个时代来的战马仍然有竞争力?
这个比较测试来的是很恰逢其时的。不仅是全线大型SUV的销量很好,而且这里测试的五辆车中的三辆——福特撼路者、帕杰罗速跑和Fortuner—— 都分别是在过去的12个月内推出的。
同时,MU-X,还是这里既定的最畅销的竞争者,一个坚固和严肃的产品,我们知道它优于其霍尔顿科罗拉多7表兄弟(因此这辆车缺席),并于由于其非常讨喜的定价在上个月卖得比这里的其他每一辆车型都多。
我们认为,为买家设身处地考虑的最有效的办法就是先横铺这五重奏的价格。因此,下面这四个“核心”车型的定价都是在$ 50000到$ 55000之间(建议零售价,或上路前的价格),离群的途乐要稍高一点。
其结果是这个测试表明参数上有相当大的差异,一些奖赏给了以价值为中心的品牌,而对于其它的品牌则是设置工程挑战。
从本质上说,我们各有一台顶配的帕杰罗速跑和MU-X,一台中配的Fortuner和一台入门级的撼路者。福特撼路者幻想作为普拉多的对手,但在这里碰到了不同的对头。途乐ST在技术上是“顶配”,但这只是相对于非常基础的面向矿山的DX,相比之下路虎卫士看起来几乎是高科技。
价格
这里最实惠的车是三菱帕杰罗速跑超越版,加上上路费成本的价格是$ 52750。尽管实际上在车系里面超越版是旗舰级车型。
其次是五十铃MU-X的LS-T,为$ 54000。与帕杰罗速跑一样,LS-T是五十铃车系内旗舰级车型。看来我们两个价值领先者是显而易见的。
撼路者的Ambiente(入门车型)和Fortuner的GXL(中配车型)都是相同的$54990,标志着又一次打击福特。
我们离群的途乐ST,售价$60390,但这是一台明显比其他车更大的车。
配置
这里最稀奇的车是最贵的,途乐ST。你会拥有“现代化的设备”比如手动空调、蓝牙和USB输入、一个基本的四喇叭音响系统、巡航控制系统、17英寸合金轮毂(包括全尺寸备胎)和七个布座椅。
撼路者Ambiente是其车系内的入门级车,比Trend车型少$ 5000。你得到的比在途乐ST上得到的要高级,如反向可视摄像头、倒车雷达、8个扬声器、自动开/关大灯。
在Fortuner的GXL车型上可以得到上述的一切,而且还增加了有丰田AppLink功能的一块7.0英寸的触摸屏、无钥匙启动、自动雨刷和黄昏感应式大灯。撼路者比它多的是两个额外的扬声器。
在MU-X 的LS-T车型上缺少Fortuner GXL上的一些东西,如自动雨刷和黄昏感应式大灯。但是,它拥有在本节到目前为止提到的所有车型上面的许多功能。这些配置包括它的空调温度控制、卫星导航、为后排座乘客提供的10英寸后排DVD显示屏、8个扬声器和真皮座椅。
但这里明显的赢家是最新的车,帕杰罗速跑的超越版车型,增加了(超过上述MU-X LS-T)如下功能:正\侧面可视摄像头、苹果的CarPlay和安卓汽车、DAB +数字广播,盲点监测以及18英寸的合金轮毂。
然而,三菱缺少了五十铃的内置卫星导航,虽然CarPlay / 安卓汽车的存在意味着你可以从你的智能手机镜像接收地图,所以只要你有信号接收的话那么数据量及工作量也不是真的那么重。不过,在这里三菱也仅有五座,所以如果你要那偶尔使用的第三排座椅,就不选它吧。
最后这点不谈,事实是$ 52750的帕杰罗速跑超越版是这里最便宜的车型(你得扔下约$60K 的钱才能得到配置相似但仍较低的Fortuner Crusade车型或撼路者Trend车型),并拥有最独一无二的配置,使其成为这方面的赢家。
乘员舱
这些车的其中之一与其它的不一样。在这里帕杰罗速跑是唯一的五座车型(在海外你可以得到七座版的)。请记住,三菱仍然有卖“正规军”帕杰罗,这七座车需要一些独特的卖点,卖出一个比低廉的价格高的售价。
如果这不算是一个致命弱点,那么帕杰罗提供了最好的客舱。加热真皮座椅和客舱普通材料和表现都牢牢地占据了这里的最高档。这感觉像精心打扮了的一台轻型货车的恰当的奢华,尽管戴着最有诚意的价格标签。
能与智能手机镜像的触摸屏也非常的现代,虽然人们跑到野外将需要不依赖于手机接收的整合的卫星导航。 360度的摄像头是强大的,虽然清晰度不算最好只是适中。这现代化的信息娱乐系统,使车顶安装的DVD播放器显得更加不合时宜和笨重。方向盘上的换档是高质量的但是显得很奇怪,完全不必要。
座椅的后排并不那么热崩溃。个儿高的后排乘客的坐得太高,虽然孩子们无疑会享受俯瞰,并且座位都可以放倒。这里还没有后排空调出风口,对外的视野也有点差。您可以得到ISOFIX儿童座椅锚点,这点跟Fortuner一样。后排的中间座位的空间是最差的。
能将后排座椅向前折叠的座椅倾斜和翻倒功能是非常聪明的,虽然永远不会什么原因让人爬到它们后面。货物空间还是不错的,如果不是这车比其他车更窄——在轮拱之间我们才刚刚塞得下箱子。没有最后面的一排座位意味着三菱能提供最长,最深的载货空间。
按照顺序接下来是丰田的Fortuner,这是在这里感觉上第二豪华的车,虽然它只有简单的布座椅,对此,科特一点也不粉。车内做工和用料都很优秀,其信息娱乐系统的操作是第二好的,带有清晰的后视摄像头——这方面没有遇到什么激烈的竞争。
有很多现代风味的普遍呈现良好的客舱以及一些努力的投入都使得它让人觉得高档。
中部的空间是体面的,虽然感觉比五十铃少些许宽敞,并且C柱影响了向外的视线。客舱有安装在车顶的三排通风口,使得它非常适合用于家庭探险。中间排乘客没有B柱把手,虽然他们得到挂钩。
一触式翻转折叠的中间座椅不错,但进入最后一排的通道是所有测试车里最窄的,同样后排乘客的空间也是,虽然车顶是扇形的。但至少你得到了第三排。
货箱地板相当的高,而且第三排座椅不能折叠放平,而是抬起并夹到车顶。这是非常低效的空间和过时的设计。我们几个也注意到了沉重的挡板。
MU-X拥有一个庞大而宽敞的客舱,拥有最宽敞的第三排座椅,甚至适用于两个中等体型的成年人。中间一排也宽敞,在各个方面都舒服,并且有三排空调通风孔。
货舱比三菱宽但较浅一点,虽然座椅折叠方式比丰田更优雅。这个区域的设计,包括奇怪的突破地毯的塑料管,伸到空间里。但至少你有地方可以盲目存放可拆卸的货物。
如前面所提到的,MU-X与帕杰罗一样,是其车系内的旗舰车型。不过,虽然五十铃拥有现代化的设备和三排的空调出风口,但给人的感觉并不高档。皮革硬但很功利,屏幕软件看起来很低档,客舱塑料和按钮是最脆弱的,比其他车差一大截。与福特和日产一样,你也得不到可调方向盘。
但话又说回来,同伴试车员斯科特说:“这是在一天结束时你真正会买的车”,所以也许五十铃的优势将克服其很多弱点。
福特的客舱相当巧妙、实用,有最好的座位折叠机构,宽敞大空间的可动的中间排座位和极大的头部空间(虽然外侧座椅都缺乏Isofix儿童座椅锚点)次优的第三排座椅,出色的人体工程学尽管缺乏伸缩方向盘调节,为乘员提供的聪明的电源点和全部三排空调通风口。折叠座椅折起来后装载区域是长而平坦的,也许是这些车型里最好的布置。
但它也是Ambiente车型规格疏漏和廉价的地方,受廉价硬塑料的困扰(即使很好的装配在一起)并且大量配置缺失。中央的显示屏就是个笑话。科特认为中控提供了一个挑剔的、非描述性的按钮序列,“感觉该公司在家庭4×4相对价格车型与竞争对手相比要做得更显高档这方面,没有做出丝毫努力”。没有侧踏板有助于越野,但也使小朋友们进入座舱变得困难。
形容途乐最好的方式是“过时,但突出的迷人”。很难不喜欢它老派的软布镶边,同时合适度、光洁度和拼接都优于对手。这一切都让人感觉其内里坚固,评判者都认为巨大的侧窗和薄支柱给“通风”带来的巨大意义。
但你然后就得直面全线的缺乏特色,可怕的方向盘布局,一个迫切需要伸缩调整的方向盘,和对于这么大的车包装不足(它具有和丰田相同的第三排座椅的折叠方式)。它的后方并不像五十铃那样宽敞,这让我们感到吃惊,而后尾门与后置式备胎有一种整洁的复古触摸感,如果操作起来会重。
福特,三菱和丰田都有7个安全气囊,而五十铃有6个。日产没有后方安全气囊(即共计4个,全部为前排乘客的)。所有其他车型都获得ANCAP五星评级,而途乐只得到三星。
第一个侧面说明:我们会加上所有提供12V电源点的车型的该项测试。
第二个侧面说明:由于我们在本节按照一定的顺序依次讲解车型——三菱、丰田、五十铃、福特、日产——我们会经常、但并非总是整个一直持续这种顺序。对此不要过分解读。
游客
扫码下载
汽车之家APP
随时获取
最新汽车资讯