现在到了年底，马上大家都会回到老家，到时免不了会有亲友借你的车用。如果你不想借，可以这样说：“哎呀，真是不好意思，我这车最近有点问题，正准备去修呢。你看，这发动机声音都不太对劲，我怕万一路上出点啥状况，耽误了您的事儿，那可就不好了。而且我这保险也快到期了，还没顾上去续呢，这时候用车，我心里也真是不踏实。您看能不能想想别的办法呀？真是对不住了！”这样既表达了你的难处，又不会让亲友觉得太尴尬。