百慕莲花 2015/02/02 14:21:21 发表在 主楼
BYD = build your dreams ,中文意义:建设你的梦!梦本身是虚无的,不切实际的!BYD英译:建设你的梦,这句话本身就是毫无逻辑的,没有人需要别人来为他建设自己的梦,因为梦这个东西是天然生成的,不需要任何努力,不需要任何劳动,不需要任何才智,不需要任何能力!是人在睡觉中自然而然就能得到的东西!你需要别人来为你做一个梦吗?傻瓜都有自己做梦的本领好吧?你需要一家公司来为你做梦吗?你需要一家公司来为你建设梦吗?所以,梦做的越好的人,在生活中可能越是个无能的人,越是懒人越能做梦!所以BYD,英文build your dreams本身毫无科学性,毫无逻辑性!只有浪漫的人无知的...
BYD=build your dreams ,中文意义:建设你的梦!
梦本身是虚无的,不切实际的!
BYD英译:建设你的梦,这句话本身就是毫无逻辑的,没有人需要别人来为他建设自己的梦,因为梦这个东西是天然生成的,不需要任何努力,不需要任何劳动,不需要任何才智,不需要任何能力!是人在睡觉中自然而然就能得到的东西!你需要别人来为你做一个梦吗?
傻瓜都有自己做梦的本领好吧?
你需要一家公司来为你做梦吗?你需要一家公司来为你建设梦吗?
所以,梦做的越好的人,在生活中可能越是个无能的人,越是懒人越能做梦!
所以BYD,英文build your dreams本身毫无科学性,毫无逻辑性!只有浪漫的人无知的人才觉得这是个好名字!
本人建...
不客它做不做梦,确实谐音难听,不如换个车标,或者发展另外一个系列。象别克有雪佛莱,尽管是买来的,但本身一个企业具有多个品牌也挺好的。把BYD作为传统车的品牌,新搞一个作为全电系列的品牌,就是现在这个包括动力、电机、安全系统等,众多技术创新确实配得上一个新品牌,让逼养的去死吧。可以发动迪粉想一个名字,比如叫"力"(感觉 Li 这个标签挺高大上的,因为我的名字中有这个字,呵呵),叫“闪电”,甚至叫“CC”(Chinese Car),总之随便叫一个,短一点,好记一点,肯定比做梦强!
其实楼主讲的有点糙,但说的也不完全没有道理,造车这种技术活跟做梦有什么关系?!迪粉一边倒的骂难道自己没有觉得有点牵强附会吗?现在这个论坛发现已经沦为对骂的垃圾场地了,一些中肯的意见还是值得研究一下的吧,为黑而黑的没啥意思,为托而托也没啥意思吧,多说点有用的吧。
扫码下载
汽车之家APP
随时获取
最新汽车资讯